Rayのドイツ音楽留学レポート

Rayのドイツ音楽留学レポート【第22回】ドイツで英語

by 事務局 / 8,263件のコメント

2021年6月28日

こんにちは、Rayです。私はドイツで音楽の勉強をしている大学院生で、オーボエという楽器を専攻しています。

少し前にロックダウンが解除されて、レストランでの飲食ができるようになりました。また先月までは肌寒い日もあったのに、6月の１ヶ月の間ですっかり夏になりました。最近は30度を越える日もあるので、気候の突然の変化についていけない身体が悲鳴をあげています。

さて、今回はドイツで英語は通じるのか、ということについて主観的に書いていきます。

大都市・観光地では

結論から申し上げると、ドイツで英語はそこそこ通じる、というのが私の個人的な印象です。ヨーロッパ連合EU域内はパスポート出入国審査なしで国をまたいで移動できること、中東地域などからの難民受け入れもしていることなどが影響しているのか、ドイツには国際的な地域がたくさんあります。

特に大都市や国際的に有名な観光地への旅行では、英語ができれば困ることはないのではないかと思います。ウェブサイトはドイツ語と英語の切り替えができ、レストランは英語のメニュー表または英語での説明書きがあるところがほとんどです。住民も英語での会話に慣れた人が多く、むしろ大都市では私を見て英語で話しかけてくれる人のほうが多いと感じています。

地方では

ただし、地方の街に行くとなると少し事情が変わります。人によって差はありますが、ドイツの地方の街で人の移動が少ない地域では、英語が通じないこともあります。その場合は店で注文するときに英語で話しかけてもドイツ語で返事が来ます。

また街の大きさに関わらず年配の方は学校教育で英語を習っていない場合があるため、英語に少し苦手意識を持っている方もいるようです。

私が大学院受験のために短期間ドイツに来た時には、郊外にあるゲストハウスという家族経営の小ぢんまりとした宿泊施設に泊まりました。その時受付してくれた若い男性は英語で応対してくれましたが、朝食会場にいたオーナーさん夫婦はほとんど英語が話せないようでした。またその近所のレストランでも店員さんは強い方言のドイツ語で話していて、他のお客さんも含めそこにいたのはほぼドイツ人でした。おそらく観光地から離れていて、海外から観光客が来ることの少ない地域なのだろうと思いました。

当時私は超ゆっくりのドイツ語なら話すことができたので、何とかやり取りをすることができました。その時に素敵だなと感じたのが、私の途切れ途切れ、片言のドイツ語を辛抱強く聞いてくれたことです。もし私が、片言の日本語を話している人に出会ったら応援したくなることは想像できます。ですが、伝えたいことと自分のドイツ語力との差を感じて軽くパニックになっているときに、「ドイツ語は難しい言葉だと知っている。一生懸命話してくれて嬉しい。」といって温かく私の言葉を待っていてくれる環境はありがたいなと気づきました。

世代による違い

世代によって英語を話す人の割合は違うと個人的に感じています。あるドイツ人の話によると、旧東ドイツ地域では東西ドイツが統一するまで、義務教育の期間に学校でロシア語の授業があったいうことです。その人にとって英語は成人後に自分で学んだ言語だそうで、英語でのコミュニケーションに問題はないものの、今でも少し苦手意識を持っているようです。

英語の話からドイツの戦後史に話がつながったことに私はとても驚きました。そして私の中では「第一外国語＝英語」という固定概念があったので、それが変わるきっかけの一つとなりました。

若い世代のドイツ人は、流暢さには差があるものの英語を使える人が多いように感じます。例えば街で道を聞くとき若い人なら問題なく英語で教えてくれそうです。ドイツ人にとっても英語は外国語なため、英語を話すときは比較的ゆっくりとした口調となり、英語ネイティブの人との会話と比べると割と聞き取りやすいと私は思います。

日常生活において

ドイツの公共交通機関や施設など大勢が使う場所では、大抵英語でのアナウンスもなされます。しかし例えば駅員さんの中にはドイツ語しか話さない方もいて、ドイツ語で状況説明ができなくて英語でフォローしようとしたら嫌そうな顔をされたことはあります。（結局拙いドイツ語ながらなんとか納得してもらうことができ、無事に問題解決しました。）

またドイツに外国人が一定期間住むために欠かせない健康保険やビザなどの手続きや、役所からの手紙などは英語が書いてあることは少ないです。

ドイツに住むとなったら、自分を守るという意味でも公用語であるドイツ語を少しでも分かるようにしておいたほうがいいのかなと思います。またはジェスチャーや翻訳ツールを使って何とか乗り切る勇気があるとよいと思います。

大学生活では

私のいる音楽大学では基本的にドイツ語ですべてが行われます。正規課程の入学条件にはドイツ語の語学試験があります。しかし事務局の国際課では、必要であれば英語でサポートを受けることもできます。

留学生同士ではドイツ語で話す場合も英語になる場合もあります。またドイツ人学生との会話で出てきたわからない言葉の意味を尋ねると、その言葉に相当する英単語を教えてくれる場合もよくあります。（その英単語がわからなくて少し落ち込むこともありますが…。）

同じ街の総合大学の入学には高いドイツ語能力が求められる学部がほとんどですが、IT系学科には英語コースがあるようです。そのため私の住んでいる大学寮の隣人には、もっぱら英語を話してドイツ語はあいさつ程度、という学生もいます。

私の外国語

今私は基本的にはドイツ語で、状況に応じて英語、日本人の友人とは日本語、という日常を送っています。ですがドイツ語も英語も流ちょうに話せるわけではなく、言葉を切り替える難しさを日々感じています。ドイツ語と英語が『外国語』として私の脳内の同じ場所にあるため、互いに混じってしまうのです。

ですがその混じり具合がドイツに住むうちに少し変わってきました。

ドイツに来た初期は、大学までの英語学習のおかげで英語の影響力のほうが大きく、ドイツ語を話そうとすると英語による干渉がありました。単語によっては英語が先に出てくる、発音も英語っぽくなる、英語割合の多いドイツ語でした。それがドイツ語の勉強を続けるうちに、いつの間にか逆転していました。

今は英語を話そうとすると文章構成や単語でドイツ語の影響が出てきてしまいます。

英語とドイツ語はどちらもゲルマン系の言葉に分類されていて、少し似ています。同じような単語が使われる場合も多く、それもごちゃ混ぜになってしまう原因の一つです。

例を挙げると

「私は～を持っている」

  • 英語でI have~.
  • ドイツ語でIch habe~.

「ワイン」は

  • 英語でwine（ワイン）
  • ドイツ語でder Wein（ヴァイン）

ちなみにドイツ語でWien（ヴィーン）はオーストリアの首都ウィーンのことです。

このように似ているけれど違う、という言葉を間違えて使ってしまいます。

もう少しドイツ語の勉強を続けた後に英語を復習したら、脳内の2言語の領域が分離するだろうと思いますが、そこまでになるにはまだ時間がかかりそうです。

まとめ

ドイツのこども向けの本で、食材の名前が写真に添えられています。

今回は何の参考文献も使用せず私個人の経験に基づく感覚でドイツの中での英語について書きました。ですので、人によっては違った意見があるかもしれないことをここに追記いたします。

ドイツでドイツ人が英語を話すのを見て学んだことがあります。それは、複雑な文法や難しい単語を使わなくても、自分の気持ちは伝えられるということ、必要ならジェスチャーなど身体表現も使ってコミュニケーションをとることはできるということです。多少細かいことがわからなくても恥ずかしがらずに英語を使う姿は見習いたいと思います。

私は今英語の勉強はしておらず友人と話すときに使うくらいですが、もう少ししたら再開して、ドイツ語と英語の使いわけができるようになりたいと心から思います。

最後までお読みいただきありがとうございました。次回は7月10日(土)に更新します。テーマは「ドイツのコロナ事情」の予定です。

Ray

,

8,263件のコメント

  20. Prescription Drug Information, Interactions & Side. Get warning information here.
    https://stromectolst.com/# stromectol buy
    drug information and news for professionals and consumers. Learn about the side effects, dosages, and interactions.

  21. Definitive journal of drugs and therapeutics. Everything about medicine.
    ivermectin 50 mg
    Generic Name. What side effects can this medication cause?

  23. Definitive journal of drugs and therapeutics. Long-Term Effects.
    stromectol covid
    Comprehensive side effect and adverse reaction information. Best and news about drug.

  24. safe and effective drugs are available. Medicament prescribing information.
    ivermectin nz
    Generic Name. All trends of medicament.

  28. Prescription Drug Information, Interactions & Side. Read information now.
    stromectol where to buy
    Learn about the side effects, dosages, and interactions. Some are medicines that help people when doctors prescribe.

  30. What side effects can this medication cause? Prescription Drug Information, Interactions & Side.
    stromectol where to buy
    п»їMedicament prescribing information. Definitive journal of drugs and therapeutics.

  32. п»їMedicament prescribing information. Medscape Drugs & Diseases.
    can you buy nexium pill
    Everything what you want to know about pills. Learn about the side effects, dosages, and interactions.

  38. Read information now. Top 100 Searched Drugs.
    https://levaquin.science/# how to buy generic levaquin without dr prescription
    Top 100 Searched Drugs. What side effects can this medication cause?

  41. Prescription Drug Information, Interactions & Side. Long-Term Effects.
    https://lisinopril.science/# lisinopril 40 mg discount
    Learn about the side effects, dosages, and interactions. Everything about medicine.

  50. What side effects can this medication cause? Everything about medicine. cost of amoxicillin
    Commonly Used Drugs Charts. Definitive journal of drugs and therapeutics.

  52. Medscape Drugs & Diseases. What side effects can this medication cause? order amoxicillin online
    Everything information about medication. Comprehensive side effect and adverse reaction information.

  57. earch our drug database. earch our drug database. https://amoxicillins.com/ purchase amoxicillin online
    Some are medicines that help people when doctors prescribe. safe and effective drugs are available.

  60. Prescription Drug Information, Interactions & Side. Medscape Drugs & Diseases.
    https://clomiphenes.com can i order cheap clomid
    Get here. Prescription Drug Information, Interactions & Side.

  67. Everything what you want to know about pills. Definitive journal of drugs and therapeutics.
    https://edonlinefast.com erectile dysfunction drugs
    Best and news about drug. Definitive journal of drugs and therapeutics.

  76. Everything information about medication. Everything what you want to know about pills.
    https://canadianfast.com/# legal to buy prescription drugs without prescription
    Top 100 Searched Drugs. Some are medicines that help people when doctors prescribe.

  80. Everything information about medication. Everything information about medication.
    https://canadianfast.online/# canadian drugstore online
    Some are medicines that help people when doctors prescribe. drug information and news for professionals and consumers.

  83. Comprehensive side effect and adverse reaction information. Prescription Drug Information, Interactions & Side.
    canadian 24 hour pharmacy
    Everything what you want to know about pills. Drugs information sheet.

  85. п»їMedicament prescribing information. Prescription Drug Information, Interactions & Side.
    https://canadianfast.com/# buy prescription drugs online legally
    Generic Name. All trends of medicament.

  101. Prescription Drug Information, Interactions & Side. Some are medicines that help people when doctors prescribe.
    cialis 20mg uk
    Learn about the side effects, dosages, and interactions. Generic Name.

  105. great put up, very informative. I’m wondering
    why the other experts of this sector do not realize
    this. You should proceed your writing. I’m confident, you’ve a great readers’ base already!

  107. I’ve been browsing online more than 3 hours as of late, yet I never found any attention-grabbing article like yours. It is beautiful value sufficient for me. In my view, if all web owners and bloggers made excellent content as you probably did, the net can be much more useful than ever before.

  109. What side effects can this medication cause? drug information and news for professionals and consumers.
    buy tadalafil 5mg
    Commonly Used Drugs Charts. Commonly Used Drugs Charts.

  111. п»їMedicament prescribing information. drug information and news for professionals and consumers.
    lowest price tadalafil
    Commonly Used Drugs Charts. Actual trends of drug.

  112. What side effects can this medication cause? Prescription Drug Information, Interactions & Side.
    cialis 36 hour dosage
    What side effects can this medication cause? Medscape Drugs & Diseases.

  116. Get warning information here. safe and effective drugs are available.

    https://clomidc.fun/ how to get generic clomid price
    Medscape Drugs & Diseases. safe and effective drugs are available.

  156. Very nice post and right to the point. I don’t know if this is actually the best place to ask but do you people have any thoughts on where to hire some professional writers? Thank you 🙂

  164. My brother recommended I would possibly like this web site. He was totally right. This post truly made my day. You cann’t believe simply how a lot time I had spent for this info! Thanks!

  176. 30-50% off selected styles Unless you have superhuman hair genes, men's hair naturally gets thinner and a little weaker as you get older – so you might notice a few extra hairs in the plughole during your 50s. Cutting your hair shorter will automatically make it look fuller, but also consider giving its thickness a boost with a strengthening, volumising shampoo. 27. Silver Hair with Lowlights. The trendiest hair color for bold and confident women over 50. Yeah, I have got grays. So what?? Complement your fabulous gray hair with a subtle touch of black lowlights for a strikingly divine look. You’ll be surprised when heads turn in your direction! Hi, I’m Nicole! I’m passionate about giving women over 40 everything they need to know to live their very best life. Can you relate? Then you’ll love our community of fun, feisty women. We’re focusing (just a little) on ourselves and talking about all the things we enjoy: fashion, beauty, travel, entertaining, family, and planning an exciting future for the next phase of our lives. >> More About Me
    http://dwoptron.com/yc/bbs/board.php?bo_table=free&wr_id=331835
    Internet Explorer 11 is no longer supported G-Star RAW’s collection of women’s winter coats and jackets is here, designed to keep you as warm and comfortable as possible in the cold weather. Sat–Sun, 8am–5pm PT ✔️Think about the weather conditions. It’s important that you think about the weather conditions for your area. Coats often come with ratings for temperature, so if you live somewhere that often gets sub-zero (or even just sub-freezing) temps, you need to choose a coat that’s rated as such. If you live in an area that’s often graced with freezing rain or snow, choosing a coat with a water-resistant coating will be important. There are ladies’ winter coats made from cosy materials and quilted options that are sure to keep you warm when you’re out for a walk. Need something for the unseasonably mild autumnal afternoons? Our short jackets come in a choice of lightweight materials and can be easily worn over a long-sleeve top or dress.

  179. Additionally, it is important to obtain as much information as possible regarding the electrical injury, from any witnesses or emergency medical service personnel, to guide treatment appropriately could viagra treat covid The daily consumption of alcohol was found to reduce the risk of dementia by near 30 percent compared to nondrinkers in patients 75 and older

  182. Thank you a lot for sharing this with all people you actually recognise what you’re talking approximately! Bookmarked. Kindly additionally visit my site =). We may have a link change contract among us!

  187. The newsletter you won’t leave unread. SNAP THIS TO ADD US!@COLOURPOPCO There is only one currency available for your location: $ – USD Your skin has yellow, golden, or olive hues EnsleyReignCosmetics If you have different types of graphic liners in your makeup bag then why not draw an ombre look? You can create this look by taking two or more graphic liners in different colours with dark and light forms. The ombre effect is trendy and would look good for summer parties. You can choose colours like shades of green, pink, orange, black, red, blue and yellow. These are perfect for summer and you will have not to worry about reapplying every now and then. Price: $31.00 at sephora.com Learn how to create a graphic eyeliner look using liquid eyeliner and get makeup and eyeliner look inspiration. Discover makeup tutorials and tips.
    https://star-wiki.win/index.php?title=Sally_hansen_stores
    “A matte taupe shade works amazing as a contour color or any shade can be applied on the lips for a nice pop,” Mehta says. “I love to add a bit of a shimmery shade to the center of my lips and blend out with my finger for added dimension.” You could, in theory, use one shade for your entire face — talk about creating a quick look on the fly. This affordable eyeliner promises to define the eyes with highly pigmented color, similar to liquid eyeliner, but in an easy-to-use pencil format, ideal for beginners and novices alike. It promises to last through heat and humidity, and eliminates the need for a pencil sharpener, since you can just twist up for more product. HURRY! GRAB YOURS WHILE SUPPLIES LAST! Our award-winning, 2x sold-out Never use dark liner on your waterline – it will make your eyes look smaller. Try a white or nude liner in order to open your eyes up.

  188. Place your NFL bets at DraftKings Sportsbook and bet online by downloading the DraftKings Sportsbook app. DraftKings has the best odds on many Super Bowl markets every year, but it doesn’t have a lock on betting odds for every game outcome across the board – almost every sportsbook is strong somewhere. See BettingUSA’s betting odds page for a live Super Bowl odds feed to compare the spread, moneyline, and total across all major NFL sportsbooks. Claim your ‘Bet $5, Get $200′ bonus offer after clicking here to sign up at DraftKings. If you do so today, you will have ample time to figure out a series of bets you can wager on Super Bowl 57. This DraftKings Super Bowl promo is asking you to take $200. This is a no-brainer handout to capitalize on. What are you waiting for? Your journey at DraftKings begins here.
    http://www.movingpictureblog.com/2012/10/this-just-in-barack-obama-is-colored.html
    What HBO’s “Chernobyl” got right, and what it got terribly wrong. Back in the day, your bookie knew your name, your favorite team, where the steam was, wrote your ticket by hand and paid you with a smile when you won. The Circa | Sports family is bringing that energy back to Las Vegas, with competitive sports betting options for the games you love. Fremont Street also hosts two more brick-and-mortar Circa Sports sportsbooks. They are Golden Gate Hotel & Casino and the D Hotel & Casino. If you are located near the Strip, you can visit Tuscany Suites & Casino to experience prime Circa Sports betting action. Both have extensive experience throughout the sportsbook industry, which will come in handy for Circa, who has had success despite its infancy. Baccellieri previously served as sportsbook director for MGM Grand, the Palms and Caesars Palace, and Bogdanovich held similar positions at William Hill, Binion’s and the Stratosphere, among others.

  189. Keep in mind that we may receive commissions when you click our links and make purchases. However, this does not impact our reviews and comparisons. We try our best to keep things fair and balanced in order to help you make the best choice for you. Er…we meant, “writing” an outline. Don’t smell it. This step by step writing guide will help you in writing a fabulous narrative essay. And, if you read some narrative essay examples, you’ll better understand what makes a good narrative essay. The thesis statement of a narrative essay answers the question, “What am I trying to say with this story?” It conveys the main idea and can be formulated in various ways. It can be your regular thesis with the main point and arguments. But don’t forget that you are writing a story. This means you can make your thesis a part of the narrative; build it as a starting point of your account or showcase the lesson you’re about to learn.
    https://californiaagchat.com/forums/users/9070cclxxxv7323/
    Bourget and Chalmers 2014. Arguably, there is consensus about many philosophical questions, but we don’t consider those questions in academic philosophy, at least not anymore. For example, almost everyone knows that slavery is wrong and that women should be allowed to vote if anyone is. See also Gutting 2009 for a general survey of some apparent philosophical discoveries. Translator’s Foreword Any University of Saskatchewan undergraduate student writing a philosophy or other argumentative essay. By R. G. Collingwood. Pp. xii + 227. (Oxford: Clarendon Press; London: Oxford University Press, 1933.) 10s. net. Knowing the ropes will not do you any good if you don’t understand the assignment in the first place. So, go over the entire brief carefully before penning down anything. Some key things to note include the word limit, the due date, and the type of article needed. Knowing these details ensures you stay on the topic and produce an essay that is nothing short of the expectations.

  197. Great post and straight to the point. I don’t know if this is really the best place to ask but do you folks have any thoughts on where to hire some professional writers? Thanks 🙂

  201. Давайте разберем основные приемы и лайфхаки, которые сделают ваш ритуал макияжа проще, быстрей и вы без труда сможете модно подвести глаза, даже если вы новичок в этом деле. Самое важное: чтобы нарисовать идеально ровные стрелки, воспользуйтесь дополнительным предметом. Используйте скотч или кусок картона, зафиксируйте его на верхнем внешнем уголке века и ведите ваши прекрасные стрелочки. Впрочем, кайал оставим для смоки айз (лучше базы не придумаешь). Чем же тогда нарисовать идеальные стрелки, как выбрать лучшую подводку? «Праймер необходимо использовать для того, чтобы тени не забивались в складку, макияж не скатывался и не утяжелял взгляд. К тому же праймер поможет сохранить стойкость и подчеркнёт цвет теней», — объясняет Оксана. Уверены, что после этих советов вы сможете идеально накрасить глаза с нависшим веком! А все необходимые продукты можно найти на нашем сайте.
    https://behmsauction.com/forums/users/9032ccxxxiv1956/
    Вы используете устаревший браузер. Пожалуйста Скачайте новый браузер абсолютно бесплатно или активируй Google Chrome Frameчтобы пользоваться всеми возможностями сайта. Вы используете устаревший браузер. Пожалуйста Скачайте новый браузер абсолютно бесплатно или активируй Google Chrome Frameчтобы пользоваться всеми возможностями сайта. Сыворотка для активации роста ресниц LR Deluxe содержит активный комплекс для стимуляции роста ресниц, увеличения их объема и плотности. После поступления заказа в ПВЗ, вам придет смс/e-mail уведомление. Также сыворотки для роста ресниц и бровей можно разделить еще на две важные группы. Хлопай ресницами и взлетай! Экстракт зеленых микроводорослей предотвращает истончение волосков и их выпадение, способствует утолщению и укреплению. Продлевает фазу роста и задерживает вступление в фазу регрессии.

  208. Thank you for another great article. Where else may anyone get that type of info in such an ideal means of writing? I have a presentation next week, and I am on the look for such information.

  215. Good – I should certainly pronounce, impressed with your web site. I had no trouble navigating through all the tabs and related information ended up being truly easy to do to access. I recently found what I hoped for before you know it at all. Reasonably unusual. Is likely to appreciate it for those who add forums or anything, website theme . a tones way for your client to communicate. Nice task.

  229. P – Pontos Ganhos | J – Jogos Disputados | V – Vitórias | E – Empates | D – Derrotas | GP – Gols Pró | GC – Gols Contras | SG – Saldo de Gols | % – Aproveitamento Futebol.com é simplesmente o melhor site de placar ao vivo brasileiro. Quarta-feira pré-Copa do Mundo, mas recheada de futebol ao vivo com amistosos e partidas válidas pelo futebol feminino, então hora de conferir os jogos de hoje na TV (16/11) nos principais canais e streamings na internet. 39′ 1°TRicharlison A Florida Cup talvez seja o maior torneio amistoso interclubes do mundo para palpites amistosos internacionais hoje. Criada em 2015 e disputada no estado da Flórida, no leste dos Estados Unidos da América, essa “competição” junta clubes de todo o mundo. O time mandado a campo por Stefano Pioli foi Tătărușanu; Florenzi, Kalulu, Gabbia, Ballo; Brescianini e Tonali; Brahim Diaz, Junior Messias e Rebic; Giroud. Entraram no decorrer do amistoso Calabria, Bennacer, Adli, Maignan, Rafael Leão, Theo Hernández, Tomori, Maldini, Krunic e Saelemaekers.
    https://cashhofb342952.blogofchange.com/20084934/resultado-do-jogo-do-corinthians-e-palmeiras-hoje
    6′ 1°TMauricio Defensores: Milan Škriniar, Alessandro Bastoni, Stefan de Vrij, Robin Gosens, Federico Dimarco, Francesco Acerbi, Danilo D’Ambrosio, Mattia Zanotti, Alessandro Fontanarosa 6′ 1°TMauricio Com o resultado, o Santos ficou na 10º colocação do Campeonato Brasileiro, com 37 pontos conquistados. O Internacional, por sua vez, subiu para a segunda colocação, com 53. Dinamo Moscou x Napoli Não faltou intensidade no primeiro tempo do confronto em Porto Alegre. Internacional e São Paulo fizeram um duelo movimentado, com muitas chances de gol e balançaram as redes cinco vezes antes da saída para o intervalo. Logo aos três minutos, Pedro Henrique recebeu cruzamento na medida de Carlos de Pena e desviou de peixinho para abrir o placar para o Inter. O Tricolor deixou tudo igual aos nove, quando Rodrigo Nestor deu ótimo passe para Igor Vinicius cruzar de primeira para Nikão, dentro da pequena área, só desviar: 1 a 1.

  232. Chciałam napisać, że nie samymi militariami i wojnami człowiek żyje, ale nawet na terenie pałacu w Biedrusku nie ucieknie się od tych tematów. W parku bowiem znajdują się eksponaty – samoloty i pojazdy, w restauracji pałacowej zaś prezentowane są różne pamiątki wojskowe. Przejdź do zawartości Przejdź do zawartości Przejdź do zawartości Z okazji obchodów 100-lecia powstania wielkopolskiego powstał w Biedrusku Narodowy Panteon Powstania Wielkopolskiego. Na jego środku znajduje się pomnik z licznymi symbolami, jak orzeł rozrywający kajdany, podobizny przywódców Taczaka i Dowbora-Muśnickiego czy herby gmin biorących udział w powstaniu. Dookoła wiedzie ścieżka z trzydziestoma planszami opisującymi przebieg wydarzeń w różnych rejonach. Solida lekcja historii.
    http://www.girlscolor.com/bbs/board.php?bo_table=free&wr_id=24161
    Wskazówki dla rodziców Jak już wspomniano, kasyno oferuje szeroką gamę gier, które nie zawiedzie i sprawiają, że Twoje życie jest interesujące. Spośród całej tej gamy gier, możemy znaleźć najbardziej klasyczne gry karciane, takie jak blackjack, baccarat i poker. Oferują one również tradycyjne gry w kasynie, takie jak ruletka. Jak już wspomniano, kasyno oferuje szeroką gamę gier, które nie zawiedzie i sprawiają, że Twoje życie jest interesujące. Spośród całej tej gamy gier, możemy znaleźć najbardziej klasyczne gry karciane, takie jak blackjack, baccarat i poker. Oferują one również tradycyjne gry w kasynie, takie jak ruletka. Wskazówki dla rodziców Karty podarunkowe Ruletka to klasyka gatunku i prawdziwy synonim kasyna. Dziś większość ruletek, zarówno klasycznych jak i jej różnych wersji jest dostępna na systemy Android. Ruletka niezmiennie cieszy się ogromną popularnością wśród graczy.

  241. Casino platba cez sms funguje tak, že si zvolíte výšku vkladu (v intervale od 5 € do 20 €) a transakciu potvrdíte odoslaním sms správy v určitom tvare na štvorčíslie, ktoré vám pre platbu stanovilo vaše online SK kasíno. Za vklad častokrát zaplatíte až pri faktúre od operátora, ktorá vám môže prísť až neskôr. Dobitie kreditu cez sms umožňuje už aj online kasíno Niké Svet hier. Niké sms dobitie konta umožňuje vložiť medzi 5 Eur až 20 Eur. A to nasledujúcim spôsobom: Poplatky za vklad na hráčsky účet do online casina sú bežné u viacerých platobných metód. Jednou z nich je aj SMS platba. Výška poplatku sa odlišuje v závislosti od prevádzkovateľa, pričom sa môže pohybovať od 10% do 18% z vloženej sumy. Prehľad možností SMS platieb v online casinach nájdete na tomto odkaze.
    http://hwani.barunweb.co.kr/bbs/board.php?bo_table=free&wr_id=31426
    Bonusové ponuky nemusia byť najlepšie, čo som videl. Pre hru, ktorá sa buduje tak, aby vytvorila nejaké legendárne výhry, ktoré by mohli poskytnúť iba grécki bohovia, má vždy pocit, že nikdy nie sú dosť blízko. Virtuálne Kasíno Za Skutočné Peniaze S Bonusom Za Skutočné Peniazevirtuálne Kasíno Platba Faktúrou Zábava je pre vás v eTIPOS.sk dostupná aj z vášho mobilu. Okrem toho, že sa cez mobil viete zapojiť do lotérií či si kúpiť stieracie žreby cez SMS, rovnako viete hrať aj v kasíne cez mobil. Okrem toho však viete aj navýšiť zostatok na svojom účte, a to rýchlo cez SMS. Cena zahŕňa lety, ktorí sú si vedomí zdravých hazardných hier. Elektronické kasíno dobíjanie cez sms hrať len preto, starajú sa o sledovanie svojich herných aktivít a sú plne pod kontrolou. Obaja vám poskytujú vysoko kvalitnú grafiku a úžasný zvuk, sms vklad v online kasíne rozšírená popularita hazardných hier nie je ničím veľkým.

  245. Zaviazali sme sa predstavovať a hodnotiť iba na Slovensku legálne online casino herne a ich počet pravidelne aktualizovať. Okrem toho sme na začiatku sľúbili denne aktualizovať casino bonusy (vrátane free spinov) a to všetko spoločne s novinkami, zaujímavosťami a tipmi pridávať na stránky v desiatkach a možno stovkách článkov. Oficiálne Hong Kong peniaze je Hong Kong dolár. Počas procesu vytvárania účtu na našej licencii Malta budete mať možnosť obmedziť svoju dennú, týždennú alebo mesačnú sumu vkladu na ľubovoľnú sumu, ktorú chcete. To zaisťuje, že všetci máte zákonný vek na hazardné hry. Minimálna stávka potrebná na účasť na misii je nasledovná.
    http://www.aotingmei.com/bbs/board.php?bo_table=free&wr_id=51432
    Veľkosť a kvalita bonusov je hlavným magnetom pre každé online kasíno. Bet365 je už dávno jednou z najveľkolepejších spoločností a jeho ponuky boli rozlíšené, čo znamená, že zákazníci s rôznymi úrovňami dostupných finančných prostriedkov si budú môcť vybrať niečo pre seba. Základným kameňom je bonus na prvý vklad, toľko mien, hovoríme o zvýšení počiatočnej investície do účtu. Už počas fázy registrácie si zákazník zvolí nielen veľkosť bonusu, ale aj jednu zo štyroch možností, ktoré sa líšia podľa podmienok. Pokiaľ vám viac vyhovuje využívanie aplikácie vo vašom mobilnom zariadení, mám pre vás dobrú správu. Bet365 ponúka aplikáciu vo verzii pre majiteľov mobilného zariadenia s operačným systémom Android aj iOS. Aplikácia je na veľmi vysokej úrovni a ponúka vám skutočne kvalitný herný zážitok, je vidieť, že vývojári sa snažili čo najviac priblížiť desktopovej verzii stávkovej kancelárie bet365.

  250. Tajné Kasino Online Bez Vkladového Bonusu 2022 888poker je že več kot dve desetletji vrhunski ponudnik spletnega pokra, a če vaša programska oprema za poker ni ustrezna, ne morete dolgo ostati na vrhu te industrije. Iz videza, občutka in funkcionalnosti trenutne 888pokerjeve programske opreme je razvidno, da so bile v ta oddelek vložene velike naložbe, saj je programska oprema Poker 8 zelo cenjena. Ena najboljših športnih stavnic na svetu! Stavnica vam nudi super stave v živo, dnevne bonuse, bet365 mobile app in enostavno uporabo. Prav tako pa lahko igrate Poker, Casino, Bingo in zanimive igre. Full Tilt Poker je stran, ki je ena izmed najboljših spletnih poker strani za tiste igralce, ki jemljejo poker kot hobi. Poleg ostalih odličnih casino iger in slotov nam naudi Full Tilt odlično platformo za igranje pokra. Za to stran je značilen njihov unikaten produkt, ki se imenuje Rush Poker – gre za precej hitrejšo verzijo pokra, kjer vse poteka nekoliko hitreje in je zato igra še toliko bolj zanimiva. Poleg tega lahko pri Full Tilt pridobite tudi bonus v višini do €600, ki velja za nove igralce. To je le še en razlog več, da preizkusite to stran in vse zanimivosti, ki vam jih nudi.
    http://www.nobelpeacesummitgangwondo.com/bbs/board.php?bo_table=free&wr_id=3965
    Brezplačni spletni igralni avtomati na spletu drugič, ki se uporablja. Med spletnimi mesti, da je norma. Brezplačni spletni igralni avtomati brez nalaganja igrajte brezplačno betOnline Poker je trendsetter, vendar to ni več tako in niste prisiljeni imeti programsko opremo. Če ste še vedno prepričani o svojem operaterju, nameščeno na namiznem računalniku ali mobilnih napravah. 41-709 Ruda Śląska, Jadwigi Markowej 20A V smislu simbolov imate šerifi značko, da vas bomo navdihnili za uživanje v igralniških igrah. Največja razlika med redno casino ruleto in internetno ruleto je način igranja, da se nanašajo na nekatere točke. Ko se razvijajo spletne športne igre na srečo v Tennesseeju, zato je reševanje prišlo v modo brezhibnih in gladkih rešitev HTML5.

  257. Raging Bull Casino Bonus Code List for May 2022. Bonus Info. Code. Wager. Claim Bonus. 100 Free Spins on Lucha Libre 2. AD6V9A. 30x B. Claim Bonus. Casino No Deposit Bonus Codes, Casino Free Spins Codes – 2022… New Until: 2022-06-30 (Still Active) WR: 35xB Max cash out: 30xD. Check your cashier to redeem the. Subscribe to our newsletter to take advantage of our fantastic offer. Last Updated: Aug 26, 2022 I wish to receive your exclusive bonuses! Avda. Pedro de Valdivia #1509 Providencia, Santiago. $24 No Deposit Bonus at Raging Bull CasinoBonus code:RTGBONUS3SHNBonus type:No Deposit Bonus for New players and account holdersGames allowed:Keno, Slots,Wagering:35xBMax cash out: $150Nоtе: Nо multiрlе ассоunts оr frее bоnusеs in а rоw аrе аllоwеd. If yоur lаst trаnsасtiоn wаs а frее bоnus рlеаsе mаkе а dероsit bеfоrе using this bоnus.
    https://www.sierrabookmarking.win/deposit-5-get-30-free-casino-cad
    The bonus amount received will depend on the number of redemption points players collect during the relevant period and deposit amount when using the bonus code. Looking for the PokerStars Casino Bonus Code? Remember, you can only choose one bonus code when signing up, either to PokerStars Casino or PokerStars online poker platform. Welcome to the Reload Bonus promotion (the “Promotion”), where all eligible PokerStars Account (“PokerStarsAccount”) holders, who make an Eligible Deposit (defined below) into their PokerStars Account will receive a Deposit Match Credit (defined below) that can be converted to cash by earning Redemption Points as described below. The PokerStars bonus code opens the door to a very generous welcome bonus offer for new online accounts. A PokerStars promo code can also be used in conjunction with any ongoing incentive offers.

  263. Online casinos offer better bonuses and rewards than land-based operators since they have fewer overheads. When it comes to gambling sites, Casino Bros offers players trustworthy reviews and useful advice, so make sure to check their articles on the best online places with amazing incentives!  This new category of casino called mini-casinos or satellite casinos can host up to 750 slots and up to 30 table games. The first to open its doors was Live! Casino Pittsburgh and Pennsylvania will eventually be home to five such properties which, as it turns out, are “mini” in name only. Our live casino online guide has gathered all the information you need to get started to gamble at top live casinos. We will also show you how to distinguish between trusted and rigged live casinos, a skill that is invaluable in today’s oversaturation of online operators.
    http://www.nkim.kr/bbs/board.php?bo_table=free&wr_id=3908
    Great Rhino Megaways slots are the latest addition to the Pragmatic Play remarkable slots collection. It’s a popular Megaways slot worldwide with its wild Safari themes and stampeding wild animals. With its high RTP and volatility, the online casino game is a treat for players who are in for some big wins. COPYRIGHT © 2015 – 2023. All rights reserved to Pragmatic Play – Any and all content included on this website or incorporated by reference is protected by international copyright laws. Great Rhino Megaways is one of the best slot machines you can find online. The game offers thousands of winning ways, making it a worthwhile title. The graphics and sound are also well-done, something that will keep you glued to the screen. Connect with us The usual here on Great Rhino Megaways slot with a scrolling row of 4 symbols above the middle 4 of the 6 reels and 324-117649 ways can occur on any spin. Winning symbols disappear and are replaced from above, Wilds in the form of Rhinos can only appear on the scroll and Coin scatters on all 6 reels. Symbols are stacked and single except the two aforementioned with the Leopard paying 50x bet for 6-of-a-kind, Gorilla 5x, Crocodile 2.5x, Hyena 2x, Flamingo 1.5x with five card values at either 1.5 or 1x for a full way. No modifiers although you can choose to pay 25% extra on your stake for double the chance of a feature landing.

  1049. Pala Casino Spa & Resort anunció recientemente una expansión de 170 millones de dólares, convirtiéndose en el último en unirse al boom de las remodelaciones en los casinos del área de San Diego. Consigue un precio espectacular para el Singing Hills Golf Resort at Sycuan. Las personas que se alojaron hace poco le han dado una puntuación de 8,7. 22 d’abril de 2021 | Sense categoria Albert no es sólo un deportista experimentado, sino también un ejemplo para todos los alumnos del arte marcial de Mugendo, ya que Campos es un consumado mugendoka. Dinius, quien ha estado en Sycuan durante 25 años, comenzó en la sala de bingo y ascendió de ser asistente de máquinas tragamonedas a supervisor, director y finalmente gerente general, señaló que las ganancias de los casinos se retribuyen tanto a los miembros de la tribu como a la comunidad local. Sycuan se enorgullece de los millones en donaciones caritativas que realiza anualmente a cientos de organizaciones de San Diego.
    https://www.aura-invest.com/bbs/board.php?bo_table=free&wr_id=172912
    Para asegurar una instalación correcta, desinstala el software de Poker 770 y limpia las cookies de tu navegador. El próximo es el 4 de marzo a las 21:00. Los dos primeros ganarán un paquete para un evento en vivo de 2.200$, que incluye entrada para el Evento Principal, hotel y viaje. ¿Te gustaría ver una película de poker en la comodidad de tu casa y no encuentras ninguna en las plataformas de streaming? Por suerte hay varias de ellas en YouTube para ver de forma gratuita con subtítulos.  Consigue uno de estos retos mensuales y gana un ticket para el Torneo Pasaporte Definitivo, que regala 2 exclusivos paquetes: Juega Responsable +18 ¿Te ha gustado? Sigue aprendiendo gracias a EducaPoker. En esta sección tienes gran cantidad de información disponible para iniciarte en el apasionante mundo del poker online totalmente gratis.